miércoles, 21 de octubre de 2009

DIA 2. (20 OCT-09)

ELI- ROBITOS : Descripción: Muñequita con cleptomania transitoria , que coge prestados las tarjetas de habitación de todo aquel que se encuentre en su área de influencia, o más bien de sus manos hábiles y sigilosas. Pues la historia viene, de que nada más llegar, el compañero de habitación , (eran 2 homo-europeos , holandeses, belgas, vamos , europeos de 1a, nosotros pertenecemos al homo-ibericus-europeus, lo de ibericus, a parte de por el jamón serrano , es por la juerga, el desparpajo, lo impacientes, gruñones que semos en las filas, mal hablados, mal hescritos, y tendría tantos calificativos , tanto buenos como malos, en definitiva, un "Españo" no pasa inadvertido así como así.

Y ELI- "ROBY" de aquí en adelante, no nos quiso dejar mal, resulta que el homo - euopeus, le dejó una notita diciéndole que si había tomado "PRESTADA" su tarjeta de habitación se la devolviera por favor, e intentará no robarle más, perdón "tomar prestado " nada más. Ella Busco y busco, hasta que no encontró, pero a las 5 horas de dicho acto, le apareció en un rincón de un bolso de la Piquer, de esos tan profundos que apenás alguna vez llega a entrar la luz. Tras verlo, y un repentino subidón de temperatura de 36,5, hasta 40 º y tomar un color rosáceo , volvió al albergue a devolver su codiciado botín. Intentado explicar en Spaninglish, lo que habia sucedido, que os paso a relatar a continuacion:

ELY-ROBY: Jellou, gud mornin RECEPCIONISTA: GOOD MORNING. What´s matter? ( al ver ese color rojizo en Ely-roby, cual buitre leonardo antes de lanzarse a la caza de la presa y están de ese color púrpura). ELY-ROBY: Ai think that ai found the room card (vamos q habia encontrado la tarjeta que le he mangado al europeo) RECEPCIONISTA: AH, ok thank you( ah vale, y yo que te defendi vaya faena , a ver como se lo contamos al soso del homo-europeus) (nota:esta traduccion es un poco aleatoria incluyendo el lenguaje corporal no solo el verbal y el escrito) ELY ROBY: Well, BYE bye, (siguiendo con su color un poco menos rojizo ya) RECEPCIONISTA: OK, BYE.

.... al partir

RECEPCIONISTA A RECEPCIONISTA 2: YA TRADUCIDO "Has visto a la española cleptómana, yo creo que deberiamos poner los ordenadores y la comida con candado, y no dejar el papel el baño aparente, esta nos desvalija el chiringuito en 4 días que va a estar. - ESTOY DE ACUERDO CONTIGO, LA VIMOS ASI PEQUEÑICA, PERO VAYA.....- Pues nada a partir de mañana ponemos candado hasta a las latas de cocacola, si es que estos españoles..., ven algo sólo y se piensan que está abandonado!!!

MORALEJA: LOS EUROPEOS SE PIENSAN TODAVÍA QUE ESPAÑA SOMOS EL PAÍS DEL FLAMENCO / LA JUERGA / EL CHORIZEO Y EL MAMONEO, que lo hay, pero al día siguiente de este evento, se pusieron candado en la taquilla, no fuera a ser que ELI-ROBY, le diera por cogerle el IPHONE :).

RESPECTO AL DÍA


FUIMOS AL PARQUE DE UENO, VIMOS EL TEMPLO, EL LAGO, PASEAMOS , FOTOGRAFIAMOS los patos



, luego fuimos por el barrio , vimos un santuario y al acabar cogimos el tren y fuimos a SHINJUKU, a las tiendas de electronica, y a ver rascacielos y gente apelotonada. FUIMOS AL EDIFICIO DEL GOBIERNO metropolitano donde subimos al mirador, A BIC CAMERA, a yodobashi, Y NADIE IGUALA A LOS JUDIOS DE NEW YORK. ENTRAMOS EN UNOS RECREATIVOS DONDE NOS HICIMOS FOTOS DE CHICAS, CON JUEGOS DE CHICAS .... lo que hay que hacer por amor. ESTUVIMOS VIENDO KABUKICHO , por encima un poco, zona de juegos y PACHINKO (JUEGO DE los japoneses) y karaokes y ya luego volvimos reventados a casa, y yendo de camino hicimos una parada para comprar algo de fruta, por cierto comimos ( o mas bien comi) en un JFC o algo asi, un sitio de hamburguesas de pollo, y mi amiga eli no comio nada, así que desde entonces hemos decidido que ella elije los sitios para comer ya que yo me lo como todo( que no me oiga mi madre, que dira "MENTIRA", bueno me lo como casí todo) y es triste decirlo , pero más fuera de casa, ahi es donde aprendes a comer o a malcomer.

AH , Para terminar una foto, para que digan que los JAPONESES NO ECHAN LA SIESTA.

1 comentario:

TU MIRADA PROFESIONAL dijo...

ante todo no leas los comentarios eh...